★印は軽減税率対象商品です。

Photo&Clock

¥ 13,200 税込

(¥ 12,000税別

商品コード: J096 ~ J097

関連カテゴリ

  1. PEREMEIRE
  • 必須  詳細説明
  • 必須  詳細説明
数量

●商品サイズ/70×300×120mm
●加工方法/UV印刷
●アクリルサイズ/120×150×3mm
●時計サイズ/φ100×22mm
●材質/木製、アクリル板、陶器(時計)
●L判サイズ以下推奨

※写真はご自身でセットしてください。2枚のアクリルを挟んでセットしてください。
※メーカー出荷日より1年間の保証書付き(保証は時計不良に限ります)
※単三電池1個はついておりません。


▼下記5種類のデザインからお選びください。それぞれ固定文となります。
【WD-A wreath】
英文(固定):I'm blessed to have all of these.
和訳:たくさんのかけがえのないものがあって、私は本当に幸せです。
英文(固定):Thank you for always being there
和訳:いつもそこにいてくれてありがとう
お名前:(例)Makoto&Fuka
記念日:2034.1.22(数字のみ)

【WD-B Fine autumn】
英文(固定):I'm very proud to be your child.
和訳:私はあなたの子どもであることをとても誇りに思っています
お名前:(例)Kazuo&Hatsuko
記念日:2034.9.6(数字のみ)
和文:今まで育ててくれてありがとう。いつまでもお元気で これからも末永く見守っていてください。

【WD-C 縁花】
英文(固定):Letter for Thanks 和訳:感謝の手紙
英文(固定):with heartfelt gratitude
和訳:心より感謝を込めて
和文:長い間お世話になりました。いつまでも仲良く元気でいてください。
お名前:(例)Shohei&Mirei
記念日:2034.7.26(数字のみ)

【WD-D 和気彩々】
英文(固定):A letter of Thanks 和訳:感謝状
和文:長い間お世話になりました。いつまでも仲良く元気でいてください。
お名前:(例)Shohei&Misako
記念日:2034.11.22(数字のみ)

【WD-E 麻の葉】
和文:今まで育ててくれてありがとう。いつまでもお元気で これからも末永く見守っていてください。
記念日:2034.9.6(数字のみ)
お名前:(例)Kazuo&Hatsuko

※挙式日・お名前が英字で入ります。但し、記号(-・∧)を入れることはできません。


※納品目安14日〜